پيرايه يغمايی

pirayeh yaghmaii website header

ون گوگ گوشش را بريد و


چارلز بوکوفسکی



ون گوگ گوششو بريد

و به يه جنده داد
اونم با نفرت شدید انداختش دور

ون!
جنده ها ها گوش نمیخوان،
پول میخوان .
فکر کنم تو واسه همين
نقاش بزرگی بودی،
چون از خيلی چیزهای ديگه 
سر در نمی آوردی
.

Charles Bukowski

“Van Gogh cut off his ear
gave it to a
prostitute
who flung it away in
extreme
disgust.
Van, whores don’t want
ears
they want
money.
I guess that’s why you were
such a great
painter: you
didn’t understand
much
else.”