غزل شماره ی ۳۹۰ از کلیّات دیوان شمس، مطابق نسخه ی تصحیح شده ی استاد بدیع الزمان فروزانفر
سه نکته برای علاقه مندانی که این پُست را مورد لطف خود قرار می دهند:
*نکته ی اول : در بیشتر نسخه ها مصراع اول بیت اول به جای «قطّار، با تشدید به روی حرف ط» کلمه (اقطار ) آمده که درست نیست.
*نکته ی دوم : در بیشتر نسخه ها در مصراع دوم بیت چهارم به جای کلمه ی «وهم»،کلمه ی (خاک) آمده که آن هم درست نیست ( روح مست و عقل مست و وهم مست، اسرار مست).
*نکته ی سوم : این غزل چهارده بیت دارد که در کتاب دو جلدی دکتر شفیعی کدکنی شش بیت از آن حذف شده است .
1,475 total views, 2 views today